cuentos de la selva

¿CONOCES ESTOS REFRANES?

(Por supuesto que ustedes SÍ conocen los “verdaderos refranes”…)

La suerte de la fea…
a la bonita no le importa.

El que ríe de último…
no entendió el chiste

Cría cuervos…
y tendrás muchos.

Camarón que se duerme…
amanece en un cóctel.

Árbol que crece torcido…
lo agarran para columpio.

Al que a buen árbol se arrima…
lo parte un rayo.

Uno de los temas que en ocasiones presenta más dificultad de análisis, comprensión y generalización es el de los “refranes”, ya que su explicación no consiste en una interpretación textual, sino en un análisis de su significado, cuyo propósito es su correcta aplicación en diferentes situaciones de la vida diaria.

Todos decimos refranes en diversas ocasiones, y conocemos personas que vierten oportunamente en su conversación un cúmulo de ellos.

Para que el tema resultara atractivo, aplicamos una técnica que una compañera (Maribel de Molina) adquirió en un taller reciente: BIOMBOS. Éstos se elaboran con tiras de cartulina de color, tarjetas de papel ¡y mucha creatividad! Los alumnos pasaron un momento relajado mientras enriquecían su vocabulario y capacidad interpretativa.

Maestras de Idioma Español, 4º ABC
Odette de Arévalo
Silvia de Valderramos
Mónica de Gavarrete