Europa Hymne


Sound File 1 (Tonlage zum Singen)
Sound File 2 (Tonlage des Originals)
Qualitätsaufnahme (MP3, 849 KB)
Komprimierte Aufnahme (MP3, 66 KB)

Text Latein:
EST EUROPA NUNC UNITA
ET UNITA MANEAT;
UNA IN DIVERSITATE
PACEM MUNDI AUGEAT.

SEMPER REGANT IN EUROPA
FIDES ET JUSTITIA
ET LIBERTAS POPULORUM
IN MAIORE PATRIA.

CIVES, FLOREAT EUROPA,
OPUS MAGNUM VOCAT VOS.
STELLAE SIGNA SUNT IN CAELO
AUREAE, QUAE IUGANT NOS.

Text DEUTSCH:
Europa ist nun vereint
Und vereint möge es bleiben;
seine Einheit in der Vielfalt
Möge zum Weltfrieden beitragen.

Immer mögen in Europa herrschen
Glaube und Gerechtigkeit
und die Freiheit seiner Völker
In einem größeren Vaterland.

Bürger, Europa möge blühen,
eine große Aufgabe ruft Euch.
goldene Sterne am Himmel sind
die Symbole, die uns verbinden mögen.


Sound File 1 (Tonlage zum Singen)
Sound File 2 (Tonlage des Originals)

Hymnus Unionis Europaeae
Verein zur Verbreitung einer lateinischen Textierung der Melodie der EU-Hymne.
Aufgenommen am 5. Oktober 2003 im Großen Musikvereinssaal Wien
Mit dem Wiener Singverein
Director: Johannes Prinz
Melodie: Ludwig van Beethoven, Symphonie IX(4)

Qualitätsaufnahme (MP3, 849 KB)
Komprimierte Aufnahme (MP3, 66 KB)

Aufnahme des Jugend-Blasorchesters der Europäischen Union unter der Leitung von André Reichling von 1994 im Teatro da Trindade, Lissabon. Musikalische Bearbeitung: Herbert von Karajan.