Fortbildung

Nr.	Veranstaltung/Actividad (Dauer/Duración)	Seminarleitung/ Moderación	Ort/Lugar Termin/Fecha
1	DFU: Fachsprachliche Phänome und ihre Berücksichtigung in der alltäglichen Unterrichtsarbeit SchiLF, Workshop, 1. Teil Einladung/Programm/TeilnehmerInnen	Michael Peitler (ÖS Guatemala)	ÖS Guatemala 16. 02 2004 16:00, L10
2	Vorbereitungslehrgang (Auslandsteil) (3 Tage)	Torsten van der Heyden (ReFoKo)	DS Guatemala 17.03-19.03.2004
1a	DFU: Fachsprachliche Phänome und ihre Berücksichtigung in der alltäglichen Unterrichtsarbeit SchiLF, Workshop, 2. Teil Programm/TeilnehmerInnen	Michael Peitler (ÖS Guatemala)	ÖS Guatemala 20. 04.2004 16:00, L10
3	Tagung der Deutsch-Fachleiter (Kopplung an die Veranstaltung Nr. 4 (3 Tage)	-	DS Managua 27.04.2004
4	Problematik der "unechten" DaM-SchülerInnen (Kopplung an die Veranstaltung Nr. 3) (3 Tage)	Roswitha Hagen (DS Managua)	DS Managua 28.04. – 30.04.2004
5	Umweltverschmutzung und Umweltschutz (3 Tage) Bericht & Fotos	Marta Soto (DS San José)	DS San José 12.05.-14.05.2004
6	Computereinsatz im Sprachunterricht SALT for CALL (Software Assisted Language Teaching for Computer Assisted Language Learning) (2Tage) Bericht & Fotos	Gerhard Sihorsch (ÖS Guatemala)	ÖS Guatemala 14.05-15.05.2004
7	Curso para Entrenadoras/es de Voleibol (1 Tag) Bericht & Fotos	Fernando Saravia Günter Pilz Pablo Ortiz (ÖS Guatemala)	ÖS Schule Guatemala 10.07.2004
8	Sitzung des Pädagogischen Beirats der Arbeitsgemeinschaft der Deutschen Schulen Zentralamerikas und der Österreichischen Schule Guatemala (2 Tage) Programm & Fotos	-	ÖS Schule Guatemala 19.08.-20.08.2004
9	Erarbeitung gemeinsamer Lehrpläne und Themenkataloge für die Fächer Ciencias Naturales und Ciencias Sociales (Kopplung an die Veranstaltung Nr.10) (3 Tage) Programm	Egon Koch (DS San José)	DS Managua 06.09.-08.09.2004
10	Tagung der Primarialeiter (Kopplung an die Veranstaltung Nr. 9) (3 Tage)	-	DS Managua 09.09.2004
11	Workshop für MusiklehrerInnen (2 bzw. 3 Tage) Programm, Bericht & Fotos	Franklin Huezo (DS San José), und/oder Alfredo Rivera (DS San José)	DS San José 21.-24.09.2004

* Änderungen vorbehalten!	* Cambios sin previo aviso!
* Anmeldungen über die Schulleitung bzw. KoordinatorInnen (Sekretariat)!	* Solicitud a tráves de la Dirección General y coordinadores respectivamente (Secretaria)!