Archiv 2002 
Archiv 2003
Archiv 2004

Archiv 2005
Archiv 2006
Archiv 2007

Archiv 2008
Archiv 2009

Archiv 2010
Archiv 2011

2012
Auch in diesem Schuljahr hat das Bibliotheksteam allen SchülerInnen, LehrerInnen sowie dem Personal des Instituto Austriaco Guatemalteco und des Colegio Viena Guatemalteco die gesamte Palette aller Dienstleistungen in der bestmöglichen Qualität entsprechend unserer Mission und Vision geboten.  In der Folge zählen wir einige der im Lesejahr 2012 abgeschlossenen Vorhaben bzw. organisierten Veranstaltungen auf:

  • Katalogisierung neuer Materialien für die Bereiche Spanisch,

  • Englisch und Deutsch

  • Einführung in die Bibliotheksbenützung von SchülerInnen der

  • ersten und zweiten Primaria des IAG  und  CVG unter dem Titel

  •  “Die Bibliothek kennenlernen und benützen”

  • Lesung mit Diskussion für die IV. Bachillerato mit den öster-

  • reichischen Schriftstellern Dr. Christopher Th. Rachlé und

  • Ingeborg Maria Ortner

  • Geschichtenlesung für die SchülerInnen der ersten und zweiten

  • Primaria des IAG und CVG mit der guatemaltekischen Schrift-

  • stellerin Itala Vettorazzi

  • Organisation der 2. Büchermesse in Zusammenarbeit mit der

  • Bücherei "Kiriboo"

  • Teilnahme am Wettbewerb “Österreich liest” - “Austria lee” zur

  •  Förderung der Lesegewohnheiten der SchülerInnen des  IAG und

  •  CVG

  • Erneuerung und Aktualisierung der Hardware und der

  • Anwenderprogramme im Internet-Bereich

  • Aktualisierung der Bibliotheksordnung

  • Schulung des Bibliothekspersonals in der Nutzung und Anwendung

  • von Bildbearbeitsungsprogrammen

  • Prämierung der eifrigsten Leser und BibliotheksnutzerInnen

    
Projekte  und Pläne für 2012

  • Organisation origineller und kreativer Veranstaltungen zur

  • Förderung des Leseverhaltens und der Recherchekultur

  • unserer SchülerInnen

  • Erneuerung und Ausbau des Bestandes in den Bereichen

  • "Sprachen" und "Naturwissenschaften"

Das Bibliotheksteam bedankt sich bei allen Nutzern und Freunden für das im Laufe des Schuljahres 2012 entgegengebrachte Verständnis, für die Mithilfe und jede Art von Unterstützung, insbesondere für den Ankauf von Buchmaterial und Ausstattungsgegenständen durch das IAG/CVG und für die Buchspenden zahlreicher österreichischer und guatemaltekischer Freunde unserer Schule.

Das Bibliotheksteam steht Ihnen zur Lösung eventueller Probleme bei der  Benutzung des Katalogs, der Sammlungen und in Zusammenhang mit der Ausleihe gerne zur Verfügung. Wir helfen gerne!  ˇEstamos para ayudarle!   

2012
Por un ańo más, el equipo bibliotecario ha prestado sus servicios a estudiantes, docentes y personal administrativo del Instituto Austriaco Guatemalteco y Colegio Viena Guatemalteco, buscando día a día la mejora continua y la excelencia, trazados en nuestra misión y visión.  A continuación detallamos algunas de las actividades realizadas durante el ciclo lectivo 2012:


A continuación algunas de las actividades  realizadas durante el presente ciclo escolar:

  • Ingreso de nuevos titulos  en idiomas alemán, inglés y espańol. 

  • Inducción “Conozco y uso la biblioteca” a los alumnos de primero y segundo primaria del IAG y CVG.

  • Participación de los alumnos de cuarto bachillerato del IAG, con los escritores austriacos Christopher Thomas Rachlé e Ingeborg María Ortner, en la lectura y discusión de sus obras.

  • Encuentro literario de los alumnos de quinto bachillerato del IAG, con el escritor guatemalteco Adolfo Méndez Vides.

  • Cuentacuentos para los alumnos de primero y segundo primaria del IAG y CVG, con la escritora guatemalteca Itala Vettorazzi.

  • Realización por segundo ańo consecutivo, de la feria del libro, junto a librería “Kiriboo”.

  • Realización por tercer ańo consecutivo de “Österreich liest” “Austria lee”, fomentando hábitos de lectura a los alumnos del IAG y CVG.

  •  Renovación, actualización del sistema operativo y aplicaciones de ofimática, del equipo de cómputo del área de internet y audiovisuales.

  • Actualización al reglamento bibliotecario.

  • Capacitación al equipo bibliotecario, en el uso y manejo de aplicaciones de edición de imágenes.

  • Premiación a los mejores lectores y usuarios frecuentes de biblioteca, del ciclo escolar 2012

Planificaciones y proyectos para el 2013:

  • Seguir innovando con actividades originales y creativas que motiven al alumnado a la lectura e investigación en biblioteca.

  • Incrementar el fondo bibliográfico, en espańol, alemán e inglés.

El equipo de la Biblioteca agradece una vez mas a todos los usuarios y amigos la comprensión obtenida durante el presente ańo escolar 2011, su colaboración y cualquier tipo de apoyo, especialmente los donativos de numerosos amigos austríacos y guatemaltecos de nuestro colegio.

El personal de la biblioteca está a la disposición para resolver cualquier duda que se plantee en la utilización del catálogo, uso de colecciones y préstamo de material.  ˇEstamos para ayudarle!

Para mayor información o un recorrido virtual,isite nuestra página www.iagcovi.edu.gt/biblioteca!

Lic. Michael Peitler
Bibliothekskoordination / Coordinación Bibliotecaria IAG/CVG

Ilsy Negreros 
         Proceso Técnico / Katalogisierung              Gestión de la Información / Information

 Mario González                              Edwin Díaz                         Olga Cú
                 Internet y Audiovisuales/Medien             Informatik/Informática                    Mantenimiento / Bauhof 

www.iagcovi.edu.gt/biblioteca