Archiv 2002 
Archiv 2003
Archiv 2004

Archiv 2005
Archiv 2006

Archiv 2007
Archiv 2008
Archiv 2009

Archiv 2010
Archiv 2011


Unter Berücksichtigung des Umstandes, dass unsere Bibliothek ein Zentrum des Lesens, des Lernens, des Studierens und des Forschens darstellt, hat das Bibliotheksteam auch im Schuljahr 2011 alle seine Anstrengungen darauf ausgerichtet, die ausgezeichnete akademische und moralische Bildung unserer SchülerInnen zu fördern und zu unterstützen.

Mit besonderer Freude möchten wir erwähnen, dass wir neben unseren Bemühungen um die Leseförderung, um die Buchausleihe und um die widmungsgerechte Nutzung der Bibliotheksanlagen schon zum dritten Mal die Prämiierung unserer eifrigsten Nutzerinnen und Nutzer durchgeführt haben.

Auch das  Schuljahr 2011 bildet keine Ausnahme, sondern war wiederum voller Aktivitäten:

  • Erwerb von Buch- und Lehrmaterialien (D, E, Sp)

  • Neuaufstellung der Bereiche Spanische Literatur u. Deutsche Jugend-

  • literatur zur Verbesserung der Nutzungsbedingungen

  • Installation des digitalen Katalogs im 1. Stock

  • Neuordnung und Neuaufstellung des DaF-Bereiches

  • Aktivitäten zur Leseförderung: Geschichtenerzähler, Runder Tisch, ...

  • Einführung in die Bibliotheksnutzung für SchülerInnen des IAG/CVG.

  • Zusammenarbeit mit Fedex bezüglich einer Buchspende für ein

  • Waisenhaus in Chimaltenango

  • Bibliothekars-Schulung für Bibliothekare der Landschulen

  • Momostenango, Totonicapán, El Estor/Izabal

  • Durchführung des Wettbewerbs "Österreich liest"

  • Prämierung der eifrigsten Leser und BibliotheksnutzerInnen

    
Projekte   und Pläne für 2012

  • Erwerb von Buch- und Lehrmaterialien in versch. Bereichen

  • Digitale Erfassung von Buchcovern etc.zur Suchvereinfachung

Das Bibliotheksteam bedankt sich bei allen Nutzern und Freunden für das im Laufe des Schuljahres 2011 entgegengebrachte Verständnis, für die Mithilfe und jede Art von Unterstützung, insbesondere für den Ankauf von Buchmaterial und Ausstattungsgegenständen durch das IAG/CVG und für die Buchspenden zahlreicher österreichischer und guatemaltekischer Freunde unserer Schule.

Das Bibliotheksteam steht Ihnen zur Lösung eventueller Probleme bei der  Benutzung des Katalogs, der Sammlungen und in Zusammenhang mit der Ausleihe gerne zur Verfügung. Wir helfen gerne!  ˇEstamos para ayudarle!   
 


Teniendo  presente que nuestra biblioteca es el punto de encuentro para aprender, leer, estudiar e  investigar, este ańo 2011 nuevamente el equipo bibliotecario enfocó sus objetivos y esfuerzos en apoyar a la formación de  estudiantes con excelencia académica y moral.
Nos gustaría  resaltar que como parte de nuestro incentivo hacia la lectura, préstamos de libros y buen  uso de las  instalaciones, se realizo por tercer  ańo consecutivo la premiación para maestros y alumnos
.

A continuación algunas de las actividades  realizadas durante el presente ciclo escolar:

  • Adquisición de fondo bibliográfico en idiomas alemán, inglés y espańol. 

  • Reubicación del área de literatura en idioma espańol y
    literatura juvenil en idioma alemán, para una mejor búsqueda y servicio.

  •  Instalación de catálogo electrónico en el segundo nivel.

  • Actividades de fomento a la lectura: cuenta-cuentos, mesas redondas,
     lecturas de noche.

  • Semana de inducción “Conociendo la biblioteca”   
    con alumnos de primero primaria del IAG y CVG.

  • Reordenamiento del área de enseńanza de idioma alemán. DAF.
    Deutsch als Fremdsprache.

  • Colaboración con la empresa Fedex, para la donación de libros a
    la fundación “Nuestros Pequeńos Hermanos”, dedicada a la atención
     de nińos huérfanos y abandonados en Chimaltenango

  •  Primera capacitación  bibliotecaria a escuelas rurales de
    Momostenango, Totonicapán, y El Estor Izabal.

  • Realización de evento “Österreich Liest”, Austria lee; 
    motivando la lectura grupal.

  • Premiación a los mejores lectores y usuarios frecuentes de biblioteca,
    del ciclo escolar 2011

Planificaciones y proyectos para el 2012:

  • Adquisicón de fondo bibliográifco y material didáctico, en idiomas alemán, inglés y espańol.

  • Ingresar a catálogo digital, portadas de libros para simplificar la búsqueda a nuestros usuarios.

El equipo de la Biblioteca agradece una vez mas a todos los usuarios y amigos la comprensión obtenida durante el presente ańo escolar 2011, su colaboración y cualquier tipo de apoyo, especialmente los donativos de numerosos amigos austríacos y guatemaltecos de nuestro colegio.

El personal de la biblioteca está a la disposición para resolver cualquier duda que se plantee en la utilización del catálogo, uso de colecciones y préstamo de material.  ˇEstamos para ayudarle!

Para mayor información o un recorrido virtual,isite nuestra página www.iagcovi.edu.gt/biblioteca!

Lic. Michael Peitler
Bibliothekskoordination / Coordinación Bibliotecaria IAG/CVG

Ilsy Negreros                                  Deborah Makepeace
         Proceso Técnico / Katalogisierung              Gestión de la Información / Information

 Mario González                              Edwin Díaz                         Olga Cú
                 Internet y Audiovisuales/Medien             Informatik/Informática                    Mantenimiento / Bauhof 

www.iagcovi.edu.gt/biblioteca