Archiv 2002     Archiv 2003
Archiv 2004
    Archiv 2005
Archiv 2006    Archiv 2007
Archiv 2008      Archiv 2009


Unsere Schulbibliothek bietet viel mehr als eine bloße Büchersammlung: Deshalb besteht eines unserer Hauptziele darin, unsere BesucherInnen immer wieder zur Benutzung der Bibliothek als Studien-, Forschungs- und Leseplatz anzuregen. Mit Begeisterung haben wir uns auch der Initiative „Österreich liest“ des Österreichischen Bibliothekenverbandes angeschlossen, um die Entwicklung von Lesegewohnheiten bei unseren SchülerInnen zu fördern.

Das Schuljahr 2010 bildet keine Ausnahme, sondern war wiederum voller Aktivitäten:

  • Erwerb von Buch- und Lehrmaterialien (D, E, Sp) und Aufnahme

  • einer Buchspende von Frau BMin Dr. Claudia Schmied, für die

  • wir uns herzlich bedanken.

  • Besuch von ALStv.in Mag. Astrid Lukasser vom BMUKK

  • Besuch und Lesung der österreichischen Autorin Lilian Faschinger

  • Tagung der DaF-KoordinatorInnen  Deutschen Schulen und des IAG

  • Aktivitäten zur Leseförderung: Geschichtenerzähler, Runder Tisch, ...

  • Einführung in die Bibliotheksnutzung für SchülerInnen des IAG/CVG.

  • Erneuerung audiovisueller Ausstattung

  • Bereitstellung und Aufstellung von Postern im Schulbereich

  • Prämierung der eifrigsten Leser und BibliotheksnutzerInnen

    
Projekte   und Pläne für 2011

  • Erwerb von Buch- und Lehrmaterialien in versch. Bereichen

  • Neustrukturierung des Bereiches Deutsch/DaF

  • Digitale Erfassung von Buchcovern etc.zur Suchvereinfachung

Das Bibliotheksteam bedankt sich bei allen Nutzern und Freunden für das im Laufe des Schuljahres 2010 entgegengebrachte Verständnis, für die Mithilfe und jede Art von Unterstützung, insbesondere für den Ankauf von Buchmaterial und Ausstattungsgegenständen durch das IAG/CVG und für die Buchspenden zahlreicher österreichischer und guatemaltekischer Freunde unserer Schule.

Das Bibliotheksteam steht Ihnen zur Lösung eventueller Probleme bei der  Benutzung des Katalogs, der Sammlungen und in Zusammenhang mit der Ausleihe gerne zur Verfügung. Wir helfen gerne!  ˇEstamos para ayudarle!   

 


Nuestra biblioteca es mucho más que una colección de libros.  Uno de nuestros objetivos es incentivar a nuestros usuarios el uso de biblioteca como herramienta de estudio, investigación y lectura. Ha sido un placer unirnos a las bibliotecas de Austria, en las actividades de ¨Österreich liest¨  ¨Austria lee¨, fomentando hábitos de lectura en nuestros usuarios.

 

El ańo 2010 no fue la excepción, un ańo lleno de actividades.  A continuación algunas de estas:

  • Adquisición de fondo bibliográfico en idiomas alemán, inglés y espańol.  Especialmente agradecemos la donación de libros en idioma alemán por la Ministra de Educación de Austria,   Dra. Claudia Schmied

  • Visita de Mag. Astrid Lukasser del ministerio de arte, educación y cultura de Austria.

  • Visita de la escritora y novelista austríaca Lilian

  • Actividades de fomento a la lectura: cuenta-cuentos, mesas redondas, lecturas de noche.

  • Semana de inducción “Conociendo la biblioteca”   con alumnos de primero primaria del IAG y CVG.

  • Renovación de equipo audiovisual ( TV-LCD y DVD en  área de video, impresora y audífonos).

  • Instalación en pasillos, salones de idiomas, de primaria y secundaria, de cuadros educativos de gramática, geografía, y con postales de Austria y Guatemala.

  • Premiación a los mejores lectores y usuarios frecuentes de biblioteca ,del ciclo escolar 2010

Planificaciones y proyectos para el 2011:

  • Adquisicón de fondo bibliográifco y material didáctico, en idiomas alemán, inglés y espańol.

  • Reorganización del área de idioma alemán y matura.

  • Ingresar a catálogo digital, portadas de libros para simplificar la búsqueda a nuestros usuarios.

El equipo de la Biblioteca agradece una vez mas a todos los usuarios y amigos la comprensión obtenida durante el presente ańo escolar 2010, su colaboración y cualquier tipo de apoyo, especialmente los donativos de numerosos amigos austríacos y guatemaltecos de nuestro colegio.

El personal de la biblioteca está a la disposición para resolver cualquier duda que se plantee en la utilización del catálogo, uso de colecciones y préstamo de material.  ˇEstamos para ayudarle!

Para mayor información o un recorrido virtual,isite nuestra página www.iagcovi.edu.gt/biblioteca!

Lic. Michael Peitler
Bibliothekskoordination / Coordinación Bibliotecaria IAG/CVG

Ilsy Negreros                                  Silivia Peiró
         Proceso Técnico / Katalogisierung              Gestión de la Información / Information

 Mario González                              Edwin Díaz                         Olga Cú
                 Internet y Audiovisuales/Medien             Informatik/Informática                    Mantenimiento / Bauhof 

www.iagcovi.edu.gt/biblioteca