| Aktualisierung/Actualización: 15/10/08 |
Michael Peitler/IAG-/CVG-Bibliothekskoordination |
| Datum/Fecha |
Aktivitäten 2009 |
Actividades 2009 |
| 2009-01-09 |
Normale Öffnungszeiten: 07:00-13:10 - 13:40 -
16:30 Uhr Neuankäufe 2009 Katalogisierung |
Horario: 07:00-13:10 - 13:40 - 16:30 Horas Ingresos 2009 Catalogización |
| 2009-01-05 |
Bibliothekssitzung: Organisation 2009 Aktualisierung der Homepage Normale Öffnungszeiten: 07:00-13:10 - 13:40 - 16:30 Uhr Ausgabe von Lehrmaterialien 2009 |
Reunión organizativa: Organización 2009 Actualización de la Pagina WEB Horario: 07:00-13:10 - 13:40 - 16:30 horas Entrega de material didactico 2009 |
|
2009-01-02 2009-01-04 |
Inventar 2008/2009 Katalogisierung |
Inventario 2008/2009 Catalogización |
|
|
||
| Datum/Fecha |
Aktivitäten 2008 |
Actividades 2008 |
| 2008-12-31 | Information: Bibliothek 2008 | Información: Biblioteca 2008 |
|
2007-12-31 2007-12-10 |
Ferien 2008 | Vacaciones 2008 |
|
2007-12-07 2007-12-03 |
Katalogisierung | Catalogización |
|
2007-11-30 2007-11-05 |
Inventar 2008/2009 Wartungsarbeiten 2008 Katalogisierung |
Inventario 2008/2009 Trabajos de Mantenimiento 2008 Catalogización |
| 2008-10-31 | Information: Bibliothek 2008 | Información: Biblioteca 2008 |
|
2008-10-29 2008-10-31 |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage Revision |
Reunión organizativa: Organización 2008 Actualización de la Pagina WEB Revisión |
| 2008-10-12 |
Nobelpreis für
Literatur 2008: Jean-Marie Le Clézio |
Premio Nobel de
Literatura 2008: Jean-Marie Le Clézio |
| 2008-10-12 |
Wichtige Informationen
zum Schuljahresabschluss 2008: Materialienrückgabe Ferienlektüre 2009 |
Información para el
Fin del Ciclo Escolar 2008: Regreso de materiales Lectura 2009 |
|
2008-10-08 14:00:15:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 10-12/2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 10-12/2008 Actualización de la Pagina WEB |
| 2008-09-29 |
Wichtige Informationen
zum Schuljahresabschluss 2008: Materialienrückgabe Ferienlektüre 2009 |
Información para el
Fin del Ciclo Escolar 2008: Regreso de materiales Lectura 2009 |
| 2008-09-16 |
Wichtige Informationen
zum Schuljahresabschluss 2008: Materialienrückgabe Ferienlektüre 2009 Ankaufswünsche 2009: Buch- und Lehrmaterialien |
Información para el
Fin del Ciclo Escolar 2008: Regreso de materiales Lectura 2009 Deseos 2009: Libros y material didactico |
| 2008-09-19 |
Lilianet De La Rosa
Alpízar beendet ihre Tätigkeit in der IAG-/CVG-Bibliothek |
Lilianet De La Rosa
Alpízar
termina con su trabajo en la Biblioteca del IAG/CVG |
| 2008-09-15 | Schenkung von Büchern und Zeitschriften (Englisch) durch Günter Pilz |
Donación de libros y
revistas (Inglés) por Günter Pilz |
| 2008-09-12 |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 Actualización de la Pagina WEB |
|
2008-08-28 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
| 2008-08-19 |
Wichtige Informationen
zum Schuljahresabschluss 2008: Materialienrückgabe Ferienlektüre 2009 |
Información para el
Fin del Ciclo Escolar 2008: Regreso de materiales Lectura 2009 |
|
2008-08-14 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
| 2008-08-05 | Schenkung von Büchern und Zeitschriften (Englisch) durch Carmen Herold |
Donación de libros y
revistas (Inglés) por Carmen Herold |
|
2008-07-29 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
| 2008-07-24 | Schenkung von Buchmaterial durch Martin Toffel | Donación de libros por Martin Toffel |
|
2008-07-22 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-07-15 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
| 2008-07-07 | Beginn des 2. Semesters: Normale Öffnungszeiten | Inicio del 2do semestere: Horario normal |
|
2008-06-09 2008-07-04 |
Semesterferien: Bibliothek geschlossen! | Vacaciones de Medio Ańo: Biblioteca cerrada! |
|
2008-06-05 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-05-29 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-05-22 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
| 2008-05-08 |
DaF-Fachleitertagung der Deutschen Schulen Mittel- amerikas und der Österreichischen Schule |
Reunión de coordinadores DaF de los Colegios Alemanes de Centroamerica y del Colegio Austriaco |
|
2008-05-05 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-04-15 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Reservierungen |
Reunión organizativa: Organización 2008 Reservaciones |
|
2008-04-04 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 | Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-03-28 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-03-23 15:30:16:30 Uhr |
Einführung der Lesezeichen | Introdución de Separadores |
 2008-03-06 |
||
|
2008-02-28 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 |
| 2008-02-24 |
Neuer Mitarbeiter:
Mario Roberto González Mora (Bereich Internet und Audiovisuelle Medien) |
Nuevo colaborador:
Mario Roberto González Mora (Area de Internet y Audiovisuales) |
|
2008-02-21 15:30:16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-02-12 15:30-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-02-07 15:30-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-01-25 14:15-16:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 |
|
2008-01-21 2008-01-25 |
Erfassung der Neuzugänge aus DaF/Deutsch, Englisch, Naturwissenschaften und Spanisch | Ingreso de nuevos libros y materiales en Alemán, Inglés, Ciencias Naturales y Espańol |
|
2008-01-14 2008-01-18 |
Erfassung der Neuzugänge aus DaF/Deutsch, Englisch, Naturwissenschaften und Spanisch | Ingreso de nuevos libros y materiales en Alemán, Inglés, Ciencias Naturales y Espańol |
| 2008-01-09 14:15-17:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2008 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2008 |
| 2008-01-05 | Bücher am Sonntag | Libros para el Domingo |
| 2008-01-02 |
Digitale
Weltbibliothek 2009 Das Projekt der Digitalen Weltbibliothek 2009 |
Biblioteca Digital Mundial 2009 Projecto de la Biblioteca Digital Mundial 2009 |
|
2008-01-02 2008-01-04 |
Inventar 2007/2008 Katalogisierung |
Inventario 2007/2008 Catalogización |
|
|
||
| Datum/Fecha |
Aktivitäten 2007 |
Actividades 2007 |
|
2007-12-31 2007-12-10 |
Ferien 2007 | Vacaciones 2007 |
| 2007-12-14 | Übergabe der Codices Madrid und Dresden an das Museum für Archäologie und Ethnologie, an das Museum Miraflores und an Bibliotheken | Entrega de los Codices Madrid y Dresden al Museo de Arqueologia y Etnologia, al Museo Miraflores y a Bibliotecas Publicas |
|
2007-12-01 |
Die
Wochenend-Beilage der NZZ bietet diesmal
ein "Bibliotheken-Special" - nicht allein öffentliche und / oder
wissenschaftliche Bibliotheken sind Thema, meist die sehr persönliche
Beziehung der AutorInnen zu (ihren) |
Vacaciones 2007 |
|
2007-12-07 2007-12-03 |
Katalogisierung | Catalogización |
|
2007-11-30 2007-11-05 |
Inventar 2007/2008 Wartungsarbeiten 2007 Katalogisierung |
Inventario 2007/2008 Trabajos de Mantenimiento 2007 Catalogización |
|
2007-10-29 2007-10-31 |
Revision der Bestände | Revisón del inventario |
| 2007-10-26 | Bibliothekssitzung: Aktuelles | Reunión organizativa: Actualidades |
| 2007-10-19 | Bibliothekssitzung: Aktuelles | Reunión organizativa: Actualidades |
| 2007-10-13 |
Wichtiger Hinweis für den Schulschluss 2007: Rückgabe von Lehr- und Buchmaterialien |
Importante Aviso
para el Fin del Ciclo Escolar 2007: Regreso de recursos didactivos y libros |
| 2007-10-12 | Bibliothekssitzung: Aktuelles | Reunión organizativa: Actualidades |
| 2007-10-05 | Bibliothekssitzung: Aktuelles | Reunión organizativa: Actualidades |
| 2007-09-28 | Bibliothekssitzung: Aktuelles | Reunión organizativa: Actualidades |
| 2007-09-21 | Bibliothekssitzung: Aktuelles | Reunión organizativa: Actualidades |
| 2007-09-10 |
Wichtiger Hinweis für den Schulschluss 2007 |
Importante Aviso
para el Fin del Ciclo Escolar 2007: |
|
2007-08-24 14:30-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Ankaufswünsche 2008 | Reunión organizativa: Solicitudes para 2008 |
|
2007-08-03 14:30-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Perspektiven, Ankaufswünsche 2008 | Reunión organizativa: Perspectivas y solicitudes para 2008 |
|
2007-07-27 14:30-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Aktuelles und neue Strukturen | Reunión organizativa:Actualidades y estructuras nuevas |
| 2007-07-25 | Mary Jane Quińonez beendet ihre Mitarbeit | Mary Jane Quińonez deja la Biblioteca |
|
2007-07-20 14:30-15:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Arbeitsatmosphäre | Reunión organizativa: Ambiente de Trabajo |
| 2007-07-13 | Bibliothekssitzung: Aktivitäten des 2. Semesters | Reunión organizativa: Planificación de actividades para el 2do semestre |
| 2007-07-03 | Bundeskanzler Alfred Gusenbauer und die Olympia-Delegation "Salzburg 2014" zu Besuch | El Primer Ministro Alfred Gusenbauer y la Delegación de "Salzburg 2014" de visita |
| 2007-06-25 | Beginn d. 2. Semesters: Normale Öffnungszeiten | Inicio del 2do semestre: Horario normal |
|
2007-06-22 2007-05-28 |
Revision der Bestände und Neuordnung | Revisión y organización nueva |
| 2007-05-22 | Bibliothekssitzung: Aktivitäten der Semesterferien | Reunión organizativa: Planificación de actividades para las vacaciones de Medio Ańo |
| 2007-05-11 | Bibliothekssitzung: Semesterabschluss | Reunión organizativa: Cierre de semestre |
| 2007-05-04 | Bibliothekssitzung | Reunión organizativa |
| 2007-04-27 | Bibliothekssitzung: Aktivitäten | Reunión organizativa: Actividades |
| 2007-04-20 | Bibliotheksordnung: Kurzfassung 2007 | Reglamento Bibliotecario: Resumen 2007 |
|
2007-04-13 15:20-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Aktivitäten | Reunión organizativa: Actividades |
| 2007-04-09 | Willkommen: Mayver Simonsmeyer von Quednow | Bienvenida a Mayver Simonsmeyer von Quednow |
|
2007-03-23 15:20-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung | Reunión organizativa |
|
2007-03-05 15:20-16:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Neuzugänge: Deutsch/DaF Naturwissenschaften |
Reunión organizativa: Nuevos ingresos: Alemán Ciencias |
|
2007-02-23 14:15-15:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Neuzugänge | Reunión organizativa: Nuevos ingresos |
| 2007-02-22 | Eingang neuer Buch- und Lehrmaterialien: Erfassung | Ingreso de nuevos libros y materiales: Ingreso |
|
2007-02-09 14:15-15:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Revision der Semesterplanung | Reunión organizativa: Revisión de la planificación |
|
2007-02-02 14:15-15:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Revision der Semesterplanung | Reunión organizativa: Revisión de la planificación |
| 2007-01-29 |
Bestandserfassung: Altbestände und Neuzugänge 2007 |
Catalogización: Ingresos de material existente y ingresos nuevos 2007 |
|
2007-01-26 14:15-15:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2007 Revision der Semesterplanung: Stand der Bibliothekseinführungen für Schüler/innen des IAG und CVG, Bestandserfassung |
Reunión organizativa: Organización 2007 Revisión de la planificación: Estado de la inducción al usuario de la Biblioteca del IAG y CVG, Catalogización |
|
2007-01-10 14:15-17:00 Uhr |
Semesterplanung | Planificación de Trabajo/Primer Semestre |
| 2007-01-09 14:15-17:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation 2007 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2007 |
|
|
||
| Datum/Fecha |
Aktivitäten 2006 |
Actividades 2006 |
|
2006-12-01 2006-12-31 |
Sommerferien | Vacaciones de Fin de Ańo |
|
2006-11-02 2006-11-30 |
Revision der Bestände, Neuordnung der Professorenbibliothek, Neuerfassungen | Revisión de catálogo y de la biblioteca de profesores, ingresos nuevos |
| 2006-10-31 | Treffpunkt IAG-/CVGBibliothek | Punto de encuentro biblioteca IAG/CVG |
| 2006-10-26 | Letzter Termin: Rückgabe entlehnter Materialien | Fecha tope para entrega de materialies prestados |
|
2006-10-06 14:00-15:00Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-10-04 | Wichtige Termine zum Schuljahresende!!! | Fechas tope para el ciclo escolar!!!!! |
|
2006-09-29 14:00-15:00Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-09-22 14:00-16:00Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-08-31 10:10-11:05Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-08-18 09:00-10:10Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-07-08 |
Spielesammlung (Brettspiele) eingetroffen! Schenkung durch Michael Peitler |
Donación de "Maletin de Juegos" Donación por Michael Peitler |
|
2006-07-28 09:00-10:10Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-07-07 14:00-15:00Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-01-07 |
Neue
Mitarbeiterin: Lilianet De La Rosa Alpizar (Tecnico en Bibliotecologia) |
Nueva
colaboradora: Lilianet De La Rosa Alpizar (Tecnico en Bibliotecologia) |
|
2006-05-29 2006-06-02 |
Semesterferien 2006 | Vacaciones de Medio Ańo 2006 |
|
2006-05-29 2006-06-02 |
Semesterferien 2006 | Vacaciones de Medio Ańo 2006 |
|
2006-05-29 2006-06-02 |
Rückgabe entlehnter Materialien | Regreso de Prestamos |
|
2006-05-26 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-05-19 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-05-12 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-05-05 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-04-21 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-04-12 |
Besuch der Frau
Bundesministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Elisabeth
Gehrer SC Mag. Wolfgang Stelzmüller, MR Erich Bruckner, Mag. Thomas Obernosterer, Mag. Thomas Schmid |
Visita de la Seńora
Ministra de Educación Elisabeth Gehrer und SC Mag. Wolfgang Stelzmüller, MR Erich Bruckner, Mag. Thomas Obernosterer, Mag. Thomas Schmid |
|
2006-04-03 2006-04-07 |
Datenerfassung, Revision | Ingreso de materiales, revisión de existencias |
| 2006-03-31 |
Bibliotheksinformation: Falter zur
Geschichte, Mission, Vision und Dienstleistungen Bibliotheksordung 2006 |
Información Bibliotecaria: Trifoliar ref. a Historia, Misión, Visión y Servicios Reglamento Bibliotecario |
|
2006-03-24 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-03-17 | Erweiterung des Internetbereiches | Ampliación del area de Internet |
|
2006-03-10 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-03-09 | Dora Maria Cardoza Meza scheidet als Mitarbeiterin aus |
Dora Maria Cardoza Meza se retira como colaborardora |
|
2006-02-24 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2006-02-17 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-02-13 |
Besuch der Delegation der LandesschulinspektorInnen
und DirektorInnen (Burgenland/Kärnten/Wien) |
Visita de la Delegación de Encargados
Departamentales y Directores de Colegios (Burgenland/Kärnten/Wien) |
|
2006-02-11 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-02-03 14:00-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-02-02 | Übergabe von Materialien zu "MOZART 2006" | Entrega de materiales para "MOZART 2006" |
|
2006-01-28 14:30-16:30Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-01-20 16:00 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2006-01-20 | Übergabe neuer Buch- und audiovisueller Materialien für DaF/DaM | Entrega de nuevos libros y materiales audiovisuales para Alemán como Idiomo Extranjero y Alemán Materno |
| 2006-01-16 | Übergabe neuer Buch- und audiovisueller Materialien: Englisch | Entrega de nuevos libros y materiales audiovisuales: Ingles |
| 2006-01-09 | Bibliothekssitzung:
Organisation 2006 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2006 |
| 2006-01-09 |
Neue
Mitarbeiterin: Dora Maria Cardoza Meza |
Nueva
colaboradora: Dora Maria Cardoza Meza |
| 2006-01-04 15:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Ausgabe von Lehrmaterial 2006 | Reunión organizativa: entrega de materiales 2006 |
| 2006-01-01 |
Neue
Mitarbeiterin: Mayver Simonsmeyer de Quednow |
Nueva
colaboradora: Mayver Simonsmeyer de Quednow |
|
|
||
| Datum/Fecha |
Aktivitäten 2005 |
Actividades 2005 |
|
2005-12-01 2005-12-31 |
Sommerferien | Vacaciones de Fin de Ańo |
| 2005-11-15 | Treffpunkt IAG-/COVI-Bibliothek | Punto de encuentro biblioteca IAG/COVI |
|
2005-11-02 2005-11-30 |
Revision der Bestände, Neuordnung der Professorenbibliothek, Neuerfassungen | Revisión
de catálogo
y de la biblioteca de profesores, ingresos nuevos |
| 2005-11-02 | Neue
Mitarbeiterin: Mayver Simonsmeyer de Quednow |
Nueva
colaboradora: Mayver Simonsmeyer de Quednow |
| 2005-10-27 | Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2005-10-26 | Letzter Termin: Rückgabe entlehnter Materialien | Fecha tope para entrega de materialies prestados |
| 2005-10-19 | Kurs
aus Sozialkunde: Lic. Roberto Carpio Nicolle (Ex-vicepresidente de la Republica de Guatemala Primer Presidente del Parlamento Centroamericano) Dr. Jorge Luis Borrayo Reyes (Fundación Milenium) |
Curso
de Estudios Sociales Lic. Roberto Carpio Nicolle (Ex-vicepresidente de la Republica de Guatemala Primer Presidente del Parlamento Centroamericano) Dr. Jorge Luis Borrayo Reyes (Fundación Milenium) |
| 2005-10-25 | Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2005-08-29 | Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2005-07-20 | Österreich-Tag 2005 | Dia de Austria 2005 |
|
2005-07-15 11:00 Uhr |
Besuch
aus dem BMBWK/Wien: AL MR Dr. Friedrich Fröhlich |
Visita
del Ministerio de Educación de Viena: AL MR Dr. Friedrich Fröhlich |
|
2005-07-05 15:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
|
2005-05-29 2005-06-03 |
Ausleihe von Ferienlektüre | Prestamo de lecturas para las vacaciones |
| 2005-05-17 15:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2005-05-06 | Aktualisierung der Homepage | Actualización de la Pagina Web |
| 2005-04-06 |
DaF-Leselisten 2004/2005: Primaria 4 Basico 1/2 Primaria 5 Basico 3/Bach 4/5 Primaria 6 |
Listado de lectura en DaF 2004/2005: Primaria 4 Basico 1/2 Primaria 5 Basico 3/Bach 4/5 Primaria 6 |
| 2005-04-01 | Neue Mitarbeiterin: Mary Jane Quińonez | Nueva colaboradora: Mary Jane Quińonez |
| 2005-03-29 9:15 Uhr |
Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa: Organización |
| 2005-03-25 | Aktualisierung der Homepage | Actualización de la Pagina Web |
| 2005-03-14 2005-03-18 |
Datenerfassung
zu Neugzugängen im Bereich "DaF" |
Ingreso
de materiales en el area de Alemán como Idioma Extranjero |
| 2005-03-10 2005-03-18 |
Glifos: Bibliotheksverwaltungsprogramm/Deutsch | Glifos: Programa de Administración Bibliotecaria/Alemán |
| 2005-03-08 15:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Personalsituation/Organisation |
Reunión organizativa: Equipo de Trabajo/Organización |
| 2005-02-22 15:30 Uhr |
PISA-Studie
(Erläuterungen) Diskussionsrunde LSI Mag. Josef Lucyshyn (Salzburg) |
Estudio
PISA (Aclaraciones) Discusión LSI Mag. Josef Lucyshyn (Salzburg) |
| 2005-02-18 15:30 Uhr |
Reifeprüfung
2005 LSI Mag. Josef Lucyshyn (Salzburg) |
Exámen
de Graduación 2005 LSI Mag. Josef Lucyshyn (Salzburg) |
| 2005-02-15 15:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Personalsituation/Organisation |
Reunión organizativa: Equipo de Trabajo/Organización |
| 2005-02-08 16:00 Uhr |
Bildungsstandards 2005 LSI Mag. Josef Lucyshyn (Salzburg) |
Estandares
2005 LSI Mag. Josef Lucyshyn (Salzburg) |
| 2005-01-15 |
Übergabe von Büchern aus Beständen des Gymnasiums der Ursulinnen/Graz (Schenkung) |
Entrega
de libros de parte del Colegio de los Ursulinas/Graz (Donación) |
| 2005-01-20 | Übergabe neuer Buch- und audiovisueller Materialien für DaF/DaM | Entrega de nuevos libros y materiales audiovisuales para Alemán como Idiomo Extranjero y Alemán Materno |
| 2005-01-10 | Übergabe neuer Buch- und audiovisueller Materialien | Entrega de nuevos libros y materiales audiovisuales |
| 2005-01-06 | Bibliothekssitzung:
Organisation 2005 Aktualisierung der Homepage |
Reunión organizativa: Organización 2005 |
| 2005-01-04 15:30 Uhr |
Bibliothekssitzung: Ausgabe von Lehrmaterial 2005 | Reunión organizativa: entrega de materiales 2005 |
|
|
||
| Datum/Fecha |
Aktivitäten 2004 |
Actividades 2004 |
| 2004-12-31 2004-12-18 |
Ferien | Vacaciones de Fin de Ańo |
| 2004-12-18 2004-11-15 |
Bestandserfassungen | Ingreso de materiales |
| 2004-11-12 2004-11-03 |
Revision der Bestände und Büchereintragung | Revisión de catálogo y ingreso de libros |
| 2004-10-29 2004-10-25 |
Entlehnung
von Lektüren für SchülerInnen der IV. und V. Klassen 2005 |
Prestamo
de lecturas para los alumnos de IV. y V. grado 2005 |
| 2004-10-27 | Letzter
Termin zur Rückgabe von entlehnten Büchern und Materialien für
LehrerInnen, sons- tiges Personal und Bezahlung von Mahngebühren |
Regreso obligatorio de libros y materiales prestados para el personal docente, demas personal y pago de multas |
| 2004-10-25 | Bibliothekssitzung: Organisation | Reunión organizativa |
| 2004-10-22 | LehrerInnen:
Rückgabetermin für entlehnte Bücher und Materialien |
Personal
Docente: Fecha tope para regreso de libros y materiales prestados |
| 2004-10-19 | Besuch
durch die Delegation der Landes- schulratsdirektoren aus Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol und Oberösterreich: W. HR Dr. Gerhard Pöttschacher, Dr. Peter Wieser, HR Dr. Anton Neururer, HR Mag. Friedrich Koprax, W. HR Dr. Wolfgang Zerbs  |
Visita
de la Delegación de los Directores Departamentales del Consejo
Pedagógico de Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Tirol und
Oberösterreich: W. HR Dr. Gerhard Pöttschacher, Dr. Peter Wieser, HR Dr. Anton Neururer, HR Mag. Friedrich Koprax, W. HR Dr. Wolfgang Zerbs |
| 2004-10-15 | alle
Klassen: Rückgabetermin für entlehnte Bücher und Materialien |
todos
los grados: Fecha tope para regresar libros y materiales |
| 2004-10-07 11:00 Uhr 18:30 Uhr |
Schultheater: "ANDORRA"/Max Frisch IV Bachillerato AB |
Teatro
escolar: "ANDORRA"/Max Frisch 4to Bachillerato A y B |
| 2004-09-30 | Auszeichnungen:
Das Personal der Verwaltung gratuliert Dir. F. Baaz, Sheny Hernandez, Arnoldo Ramos, Ramiro Barrientos und Dina Rivera  |
Condecoraciones:
El personal administrativo felicita al Director F. Baaz, Sheny Hernandez,
Arnoldo Ramos, Ramiro Barrientos y Dina Rivera
|
| 2004-09-23 | Sitzung
der Fundación Cultural
Austriaco Guatemalteca: Sektionschef Mag. Wolfgang Stelzmüller, MR Erich Bruckner, Botschafterin Dr. Monika Gruber-Lang, Konsulin Sabine Kernthaller und Dir. Fritz Baaz |
Reunión
de la Fundación Cultural
Austriaco Guatemalteca: Jefe de Departamento Lic. Wolfgang Stelzmüller, MR Erich Bruckner, Exc. Embajadora Dra. Monika Gruber-Lang, Consul Sabine Kernthaller y Dir. Fritz Baaz |
| 2004-09-16 | Bibliothekssitzung | Reunión bibliotecaria |
| 2004-09-10 | Bachillerato
VA/VB: Rückgabetermin für entlehnte Bücher und Materialien |
Bachillerato
VA/VB: Fecha tope para regresar libros y materiales |
| 2004-09-06 | ||