Schüler machen Schule

 

Estimados compañeros

Motivados por una leccion en el libro de inglès  un grupo del 1 basico està organizando un proyecto llamado “SMS”donde los alumnos demuestran varias actividades, apoyados por la escuela de baile cubano, musica, masajes de espalda y otras cosas.

Para la entrada y la partecipacion a estas actividades pediremos 5-10Q, que vamos a donar  a David Espinoza y al hogar para  ninos –fundacion REMAR en Guatemala.

Tambien recogemos donaciones de ropa, zapatos, dulces  y juguetes para los ninos de la calle que podrian dejar con Ramiro en el curso de esta semana.

Fecha: sabado, 25 de septiembre, 2010

Hora: 8.30-12 horas

Lugar: gimnasio del IAG

Si Ud.quisieran contribuir con su presencia, una ayuda financiaria o donacion de pasteles, bocadillos o ropa para ninos, seriamos muy agradecidos. 

Gracias  

Renate Melcher

 

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

 Motiviert durch eine Lektion im Englischlehrbuch, organisiert meine Gruppe des I.Basico ein – bereits von der Direktion genehmigtes- Projekt  „SMS“ (Schüler machen Schule) wo sie in die Rolle des Lehrers treten und zeigen, was sie  können.

Sie werden begleitet von einzelnen Schülern anderer Jahrgänge, einem Auftritt der Escuela Cubana de Salsa, und musikalischen Einlagen von Haroldo Taylor und Jose Gomez, dem Leiter von Remar mit einigen seiner Schützlinge, der auch ein Video der Fundacion zeigen wird.

Der Reinerlös dieser Veranstaltung kommt David Espinoza und der Fundacion REMAR (hogar para ninos) in Guatemala zugute.

Falls ihr das Projekt unterstützen wollt, könnt ihr das mit eurer Teilnahme am Samstag tun, mit einer finanziellen –oder Sachspende(Kinderkleider, Schuhe, Spielsachen oder Süßigkeiten) oder einer Kuchen/Brötchen/Getränkespende für Samstag.

 Herzlichen Dank im Voraus!

 Die IAB und Renate Melcher

WANN: Samstag, 25.9. 2010-09-20, von 8.30 bis 12 Uhr

WO: Turnsaal des IAG und Sportplatz

KOSTEN: 5 Q pro Person und 10 Q pro Familie jeweils für den Eintritt und die Teilnahme an den Aktivitäten.