ACTO DE GRADUACIÓN 2009

Mensaje de los alumnos: En alemán: Karina Novotny, Christian Piwowar

 


Sehr geehrter Herr Sektionschef,
Sehr geehrte Ehrengäste,
Liebe Direktoren und Lehrer,
Liebe Eltern,
Liebe Freunde,

Vor 5 Jahren sind wir im Primaria-Hof gesessen und haben unseren Abschluss der sechsten Klasse gefeiert. Heute sind wir endlich an dem Tag angekommen, auf den wir 14 Jahre lang gewartet haben. Wir alle haben gemeint, dieser Tag würde nie kommen, und dass er mehr ein Traum war als ein Ziel.

Ich glaube für alle sprechen zu können, wenn ich sage, dass in unserer Schule alle Ziele schwieriger zu erreichen scheinen als in anderen Schulen, und so haben wir tagelang gelernt um wenigstens positive Noten in diesem oder jenem Fach zu erhalten. Den konstanten Druck von den Lehrern haben wir immer gefühlt, was uns nicht immer gefreut hat, aber was wir erst heute merken ist, dass dieser Druck uns für den Rest unseres Lebens vorbereitet hat.

Es ist wichtig zu bemerken, dass unsere Schule einzigartig in Guatemala ist, aber wir, meine Freunde, sind ebenso einzigartig. Uns mit Worten zu beschreiben ist nicht einfach, weil wir so unterschiedlich, vielfältig und besonders sind. Darüber hinaus haben wir bei verschiedensten Gelegenheiten schon unsere Fähigkeiten bewiesen.

Es ist kaum zu glauben, dass diese nur die erste Etappe unseres Lebens war. Wir sind uns aber auch bewusst, dass dies der wichtigste und entscheidendste Abschnitt auf unserem Lebensweg war; und ihr... unsere ersten Freunde, die uns auf diesem Weg begleitet haben. Wie könnten wir euch je vergessen, denn ihr wart die einzigen, die unsere Unterrichtstunden lustig gemacht haben, und auch der einzige Grund, warum wir während der Ferien die Schule oft vermissten.

Und nicht nur während der Ferien vermisst haben, sondern auch vermissen werden. Wir werden niemals vergessen, was ihr uns alles beigebracht habt. Wir müssen ganz ehrlich sagen, dass ihr unsere Persönlichkeit beeinflusst habt, und immer da wart, wenn wir euch gebraucht haben. Wir hoffen, auch euch einiges beigebracht zu haben...

Es stimmt schon, wir haben sehr viel für die Maturaprüfungen gelernt, nicht nur um unseren Lehrern zu zeigen, dass wir schon reif sind, und nicht nur um unsere Eltern stolz zu machen, sondern auch um hier zusammen mit euch zu sitzen und um nachher das Barett zu werfen und vor Freude zu weinen. Leider sind einige gute Freunde auf der Strecke geblieben, aber das wichtigste ist die Zeit, die wir zusammen verbracht haben, wie zum Beispiel die Semana Rural, der Maturaball und natürlich die Maturareise!

Wir möchten euch bitten, dass wir unsere Freundschaft und unseren Kontakt aufrecht erhalten. Ihr habt keine Ausrede dafür, es nicht zu tun, denn es gibt heutzutage ausreichende Kommunikationsmöglichkeiten; wir sollten uns zumindest über Facebook verständigen.

Liebe Maturanten 2009: heute haben sich endlich die Kopfschmerzen, die schlaflosen Nächte und der Stress gelohnt. Danke für die bedingungslose Freundschaft. Danke für die guten Zeiten, wir sind uns sicher, dass es noch viele weitere schöne, gemeinsame Momente geben wird. Wir wünschen euch allen ein erfolgreiches und glückliches Leben!

Wir möchten uns bei unserer Schule bedanken, bei den Direktoren, bei den Lehrerinnen und Lehrern, die uns all die Jahre betreut haben. Aber an erster Stelle bedanken wir uns bei unseren Eltern für ihre jahrelange Unterstützung.

Herzlichen Dank allen, und nochmals herzliche Glückwünsche, liebe Freunde vom Maturajahrgang 2009.